ABB SB512 3BSE002098R1 Power Module
(A1)
ATTESTATION D'EXAMEN CE DE TYPE
LCIE 02 ATEX 6025 X du 4 mars 2002
AVENANT 02 ATEX 6025 X/05
(A2)
DESIGNATION DEL'EQUIPEMENT OU DU
SYSTEME DE PROTECTION:
Analyseur chromatographique de gaz PGC
Type:Series 2000
Demandeur : ABB Inc., Analytical PRU
(A3) OBJET DE L'AVENANT, DESCRIPTION DE
L'APPAREIL OU DU SYTEME DE PROTECTION:
-Intégration des composantsABB suivants en tant que sous
ensemble de 'analyseur: Détecteur à thermoconductivité
type 002A,Module de pressurisation,Bloc chauffant type
791,Raccord type 767, Détecteur à conductivitéthermique
type 795 et 798, Four type 767, Détecteur d'ionisation de
flamme type 794 et 799, Module de pressurisation type 801,
Réchauffeur isothermique type 800,Traversée type 733 et
805, Détecteur de flamme photometrique type804,Four type
807, Piège / Purificateur d'air / Méthaniseur type 805,
Détecteur à conductivité thermique type 798A.
-Ajout d'une configuration avec double alimentation.
- Possibilité d'utiliser des relais Pepperl + Fuchs type K*A*-
SR*-Ex*.W.* certifiés PTB 00 ATEX 2081.
- Ajout de nouveaux composants: Commutateur CEAG type
GHG,Debitmètre Malema type M-50, Envelopped Adalet
type XJMC.
Le marquage est inchangé.
Les marquages d'avertissement des composants citÃés ci-
dessus sont conservés comme défini dans le dossier
technique du constructeur.

(A1) EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE
LCIE 02 ATEX 6025 X dated March 4, 2002
VARIATION 02 ATEX 6025 X/05
(A2)NAME OF EQUIPMENT OR PROTECTIVE SYSTEM:
PGC gas chromatographic analyser
Type: Series 2000
Applicant:ABB Inc., analytical PRU
(A3) SUBJECT OF THE VARIATION, DESCRIPTION OF
EQUIPMENT OR PROTECTIVE SYSTEM:
-ABB components integrated as full part of the analyser :
Thermal Conductivity Detector type 002A, Overpressure and
Purge Control Device, Heater Block Type 791, Infallible fitting
type 767,Thermal Conductuvity Detector type 795 and 798,
Temperature Program Oven type 767, Flame lonization
Detector type 794 and 799, Electronic Pressure Control type
801, Isothermal Heater type800, Potted bushing type 733 and
805, Flame Photometric Detector type 804, Enclosure Fuel
Sulfur Furace type807, Methanizer / Air cleanup / traps type
805, Thermal Conducivity Detector type 798A.
- Inclusion of an optional Split power configuration.
- Use of Pepperl + Fuchs Isolation switching amplifier type
K*A*-SR*-Ex*.W.*, certified PTB 00 ATEX 2081.
- New EEx components :CEAG Control Unit type GHG,
Malema Flow Switch type M-50, Adalet d enclosure type
XJMC.
The marking is unchanged.
The safety marking of the above components is still applicable
as defined in the manufacturer technical file.
(A4)DESCRIPTIVE DOCUMENTS: