K-WANG

+086-15305925923
Service expert in industrial control field!
NameDescriptionContent
Adequate Inventory, Timely Service
pursuit of excellence 
Ship control system
Equipment control system
Power monitoring system
Current position:
新闻动态
newS
   
Brand

BENDER ISOSCAN ® EDS460/490-EDS461/491 series

From: | Author:Wang | Time :2025-12-23 | 255 visit: | 🔊 Click to read aloud ❚❚ | Share:



BENDER ISOSCAN ®  EDS460/490-EDS461/491 series

Product Overview

Brand and positioning: ISOSCAN launched by German company BENDER ®  The EDS460/490-EDS461/491 series is an industrial grade equipment that integrates "insulation fault location" and "AC residual current measurement (RCM)". Its core positioning is as an electrical safety monitoring tool for IT systems (ungrounded low-voltage distribution systems). It features "multi-channel, networking, and high sensitivity" and is suitable for AC, DC, and AC/DC hybrid IT systems. It is widely used in industrial plants, ships, power station diode isolated DC systems, and medical places.

Core design objective: Through collaboration with ISOMETER ®  The IRDH575 insulation monitoring instrument or PGH positioning current injector is used in conjunction to quickly locate insulation fault points in the IT system, while monitoring residual current to ensure stable system operation and reduce electrical safety risks.


Product series classification and core differences

This series is divided into three dimensions based on "response sensitivity, display type, and alarm contact configuration", with each model accurately adapting to different scenarios. The core differences are as follows:

Series classification dimensions, specific types, core features, and adaptation scenarios

Response sensitivity EDS460/490 insulation fault location response value 2... 10mA; residual current measurement 100mA... 10A main circuit, industrial general scenario

EDS461/491 insulation fault location response value 0.2... 1mA; residual current measurement 10mA... 1A control circuit, medical field (high sensitivity requirement)

Display type D (EDS46x-D/EDS49x-D) backlit graphic LCD display screen, supporting parameter settings, event queries, and multiple languages (German/English/French) that require local viewing of detailed data and on-site parameter configuration scenarios

L-type (EDS46x-L/EDS49x-L) 2-digit 7-segment digital tube+LED indicator light, only displays device address/error code, needs to be configured through D-type equipment or upper computer without on-site operation, only requires fault alarm indication scenario

Alarm contact configuration 46x series (EDS460/461-D/L) 2 common alarm relays (1 conversion contact per group) only require overall fault alarm, without the need for channel control scenarios

The 49x series (EDS490/491-D/L) includes 2 public alarm relays and 12 independent alarm relays (each with 1 normally open contact) that need to trigger protection actions (such as circuit breaker tripping) in different channels

Core technical parameters

Measurement performance parameters | Parameter categories | EDS460/490 | EDS461/491 |

| Insulation fault location response value | 2... 10mA | 0.2... 1mA | AC residual current measurement range | 100mA... 10A | 10mA... 1A | | Number of channels (single device) | 12 (supporting W/WR/WS series measurement current transformers) | 12 (supporting dedicated high-sensitivity measurement current transformers) | | | Maximum number of networking devices | 90 (total 1080 measurement channels) | 90 (total 1080 measurement channels) | | Full channel scanning time | Approximately 8... 24 seconds | Approximately 14... 30 seconds | | Response delay (t_on)) | 0... 24s (adjustable) | 0... 24s (adjustable) | | Release delay (t_off) | 0... 24s (adjustable) | 0... 24s (adjustable)|

Environmental and Physical Parameters | Parameter Categories | Specific Specifications | 

| Operating Temperature | -25...+55 ℃ | | Climate Class (IEC 60721) | Fixed Use 3K5, Transport 2K3, Long Term Storage 1K4 (No Condensation, No Ice) | | Mechanical Class (IEC 60721) | Fixed Use 3M4, Transport 2M2, Long Term Storage 1M3 | Protection Class (Terminal) | IP20 (DIN EN 60529) | | Shell Material | Polycarbonate (UL94 V-0 Flame Retardant Class) | | Weight | EDS46x Series ≤ 360g | | Installation Method | Screw Installation (2 × M4) or DIN Rail Installation (Compliant with IEC 60715) The sentence is:|

Interface and networking parameters | Interface type | Specific specifications |

| Communication interface | RS-485, supporting BMS protocol | | Baud rate | 9.6kbit/s | | Maximum cable length | 1200m (exceeding DI-1DL repeater required) | | Recommended cable | Twisted pair J-Y (St) Y, minimum 2 × 0.8mm ², shielding layer connected to PE | | Terminal resistance | 120 Ω (0.25W), enabled through DIP switch | Device address range | 1... 90 (BMS bus address)|


Core functions and operational features

Measurement and positioning function

Insulation fault location: By measuring the current transformer to collect the positioning current generated by the PGH injector or IRDH575, when the current exceeds the set response value, the ALARM 2 indicator light is triggered to light up, the D-type equipment displays the fault channel plaintext, and the corresponding channel LED of the L-type equipment lights up.

Residual current measurement: Monitor the AC residual current in the IT system, and when it exceeds 10A (EDS460/490) or 1A (EDS461/491), trigger the ALARM 1 indicator light to turn on.

Channel connection monitoring: Continuously monitor and measure the connection status between the current transformer and the equipment, and trigger the ALARM 1 indicator light to light up when there is a disconnection or short circuit (this function can be disabled).

Storage and alarm function

Historical storage: The D-type device has a built-in historical memory that can store 300 event records, including date, time, channel, event code, measurement value, and supports traceability queries.

Fault memory: "Fault memory activation" (alarm information retained until manual reset or bus reset) or "Fault memory deactivation" (alarm information retained until fault elimination) can be selected.

Alarm relay: supports normally open (N/O) or normally closed (N/C) operation mode selection, and the common alarm relay can be linked to external alarm devices or control systems.

Operation and configuration features

Operation buttons: D-type devices include buttons such as INFO (information query), TEST (self-test), RESET (reset), MENU (menu), etc; L-shaped devices only include basic settings and reset buttons.

Parameter configuration: D-type devices can locally set bus addresses, response delays, fault memory modes, etc; L-type equipment needs to be configured through D-type equipment, IRDH575, MK2430 alarm test combination, or COM460IP protocol converter.

External control: Supports connecting external test/reset buttons (cable length 0... 10m), external buttons of multiple devices cannot be connected to each other.


Core components and accessories

Supporting measurement current transformer: BENDER dedicated measurement current transformer is required, and different models are compatible with different equipment series. The core models are as follows: | Equipment series | Recommended transformer types | Transformer structure | Inner diameter specification (mm) | Model example | Accessory code | | --------------; Rectangle: 70x175, etc; Opening and closing type: 20x30/50x80, etc. | W20 (circular 20mm) | B98080003 | | EDS461/491 | W/WS-8000 series | Circular/opening and closing type | Circular: 20/35/60; Opening and closing: 20x30/50x80 | W20-8000 (round 20mm) | B98080009|

Auxiliary Accessories | Accessory Type | Function Description | Model | Accessory Code |

| RS-485 Repeaters | Extended Bus Distance (over 1200m) or Number of Extended Devices (over 32 units) | DI-1DL | B95012047 | | USB Powered, No Additional Power Supply | DI-2USB | B95012045 | Protocol Converter | BMS Bus to TCP/IP (Ethernet) | COM460IP | B95061010 | | | BMS Bus to Modbus/RTU | FTC470XMB | B95061002 | | BMS Bus to PROFIBUS DP | FTC470XDP | B95061000 | | Power Adapter | Power Supply for Repeaters DI-1/DI-2 | AN471 B924189|


Power supply specifications and ordering information

Power supply voltage options: The device provides two power supply specifications, suitable for different industrial scenarios: | Power supply type | Specification parameters | Corresponding model suffix | 

Typical ordering code example:

EDS460-D-1: EDS460 series, D-type display, low voltage power supply, 2... 10mA sensitivity

EDS491-L-2: EDS491 series, L-shaped display, high voltage power supply, 0.2... 1mA sensitivity, independent alarm contacts per channel


Compliance standards

The equipment complies with multiple international and German industrial standards to ensure measurement accuracy and safety performance:

DIN EN 61557-8(VDE 0413-8)、EN 61557-8、IEC 61557-8

DIN EN 61557-9(VDE 0413-9)、IEC 61557-9

IEC 61326-2-4、DIN EN 60664-1(VDE 0110-1)、DIN EN 60664-3

ASTM F1669M-96 (2007)、ASTM F1207M-96 (2007)



  • ABB 3BHE039724R2643 PPD513 AC 800PEC High-Speed Controller for Power Electronic and Excitation Control Systems
  • SHINKAWA FRP 360A - BOARD
  • SHINKAWA IBP-43AM - PCB Board
  • SHINKAWA IBP-42-M - PCB Board
  • SHINKAWA DSP-11C - PCB Board
  • SHINKAWA FRP-341E - BOARD
  • SHINKAWA CPP-111 - PCB Board
  • SHINKAWA FRP-342A - BOARD
  • SHINKAWA FRP-341D - BOARD
  • SHINKAWA MDP-X MDP-135 - PCB Board
  • SHINKAWA MGP-57 - BOARD
  • SHINKAWA FRP-226A - PCB Board
  • SHINKAWA MDP-141 - PCB Board
  • SHINKAWA IOP-188 - BOARD
  • SHINKAWA FRP-341C - BOARD
  • SHINKAWA MDP-90 - PCB Board
  • SHINKAWA CPP-107A - PCB Board
  • SHINKAWA FRP-227A - PCB Board
  • SHINKAWA FRP-249A - PCB Board
  • SHINKAWA MDP-74 - PCB Board
  • SHINKAWA FRP-270 FRP-268 - PCB Board
  • SHINKAWA FRP-386 - PCB Board
  • SHINKAWA ZUP-02C - BOARD
  • SHINKAWA MDP-136A - PCB Board
  • SHINKAWA FRP-259 - PCB Board
  • SHINKAWA JBP-470 - BOARD
  • SHINKAWA MDP-82 - BOARD
  • SHINKAWA FCP-07A - PCB Board
  • SHINKAWA DSP-09A - PCB Board
  • SHINKAWA IOP-178 - PCB Board
  • Nemic-Lambda / Shinkawa VS15C-15 CCB010A UTC-1000 - Power Supply Board
  • SHINKAWA IOP-176A - PCB Board
  • SHINKAWA VM-5C SST-2194-001-P001G - ECCENTRICITY MONITOR
  • SHINKAWA VM-5K SST-2194-001-P001G - VIBRATION MONITOR
  • THK / Shinkawa SRS9M UTC-1000 - Linear Block w/ Rail 26cm
  • Shinkawa JBP-316 P-26-73B-1 P-26-73A-1 UTC-1000 - Board
  • SHINKAWA IOP-215 - BOARD
  • SHINKAWA JBP-268 - PCB Board
  • SHINKAWA ZUP-08 - PCB Board
  • SHINKAWA BCP-05A - BOARD
  • SHINKAWA DSP-15 - PCB Board
  • SHINKAWA FRP-289 - PCB Board
  • SHINKAWA FCP-01 - BOARD
  • SHINKAWA MDP-84 - BOARD
  • SHINKAWA CMU-13A - CAMERA MOTION CONTROLLER
  • SHINKAWA BCP-05D - PCB Board
  • SHINKAWA MDP-FF MDP-87 - Stage Control Board
  • SHINKAWA FRP-342 - BOARD
  • SHINKAWA BCP-05C - BOARD
  • Shinkawa CMU-26A - Camera Control unit
  • SHINKAWA PSP-30 - Welding Machine Control Board
  • SHINKAWA EFU-24 - Spark Generator
  • Shinkawa CMU-27A - Camera Control unit
  • SHINKAWA CMU-44 - Camera Control Unit
  • THK / Shinkawa SRS9M UTC-1000 - Linear Block w/ Rail 21cm
  • TDK-Lambda / Shinkawa VS100B-24 VS100B24 UTC-1000 - Power Supply Board
  • SHINKAWA CMU-34 - Camera Control Unit
  • SHINKAWA FDP-06A - PCB Board
  • SHINKAWA BCP-06A - BOARD
  • SHINKAWA CMU-13A - Camera Control Unit
  • SHINKAWA CMU-31A - Camera Control Unit
  • SHINKAWA VM-5Y1-02/GEM 1594-005-P001G - ECCENTRICITY MONITOR
  • Shinkawa JBP-331 P-26-101B P-26-101A P26101A UTC-1000 - Board
  • SHINKAWA CMU-26 - Camera Control Unit
  • Shinkawa ACB-3000 ACB3000 - Industrial-Grade Automated Friction Bonder
  • Shinkawa SBB-1100 SBB1100 - Stud Bump Bonder Machine
  • Shinkawa ACB-1000 ACB1000 - Super Automated Wire Bonder Machine
  • CKD / Shinkawa FCS500-H6H6 FCS500H6H6 UTC-1000 - Precision Air Source Filter
  • SHINKAWA VM-5H3 1596-001-P002B VM-5Z1 3595-001-P003C - Power Supply Monitor Rack
  • SHINKAWA VM-5H3 2194-001-F004B - Dual Vibration Dual Thrust Monitor Rack
  • Shinkawa EFU-10 - Wire Bonder Spark Generator EFO Box
  • SHINKAWA MP-2S - Overspeed Unit Instruction
  • Shinkawa PK-167B-3 PK-167A-3 10P-10 - PCB Board
  • SHINKAWA VM-3D VM-3E VL VM-3D2 - Vibration Sensor Mit Verlangerungskabel
  • shinkawa FKP-452F2-3 - Sensor
  • shinkawa UTC-1000 ZUP-02B - PCB BOARD
  • SHINKAWA VM-3D VM-3E VL VM-3D2 - VIBRATION SENSOR WITH EXTENSION CABLE
  • Shinkawa E194236-0003 AWM 2464 UTC-1000 - Cable 6&4 Pins Female-Female
  • TDK-Lambda / Shinkawa VS100B-15 VS100B15 UTC-1000 - Power Supply Board
  • Shinkawa FK-202F2-2-1 - Electric Vortex Sensor
  • Marubeni Shinkawa S038493 - Rotary Encoder
  • Shinkawa E194236-0003 AWM 2586 UTC-1000 - Cable 10 & 8 Pins Male-Female
  • National / Shinkawa CAT5E NR3160 UTC-1000 - Ethernet Receptacle Connector Cable
  • Shinkawa LLS2902 E69157 UTC-1000 - Cable 3 Pins Male-Female
  • Shinkawa AWG16 600V UTC-1000 - 5 Pins Cable Female-Female
  • SHINKAWA WK-142K2-2 - Vibration sensors
  • Shinkawa DA-C8-J10 DAC8J10 UTC-1000 - Connector Cable
  • Shinkawa P-27-67B P2767B P-27-67A P2767A UTC-1000 - Circuit Board
  • Taiyo / Shinkawa E67647-WH E67647WH UTC-1000 - Computer Power Cable
  • Shinkawa E66085-H 20276 UTC-1000 - Connector Cable 15 Pins Male-Male
  • Shinkawa P-28-49B JBP-380C P-28-49A BEJ240619A UTC-1000 - Board w/
  • Shinkawa WKN-142K2-2 - 2-Wire vibration transmitter
  • SHINKAWA VM-741 VM-741B - MONITORING SYSTEM
  • Shinkawa FL-202F08R-U2-02-12-10 - Extension probe
  • Shinkawa FK-202F-1-3 FK-202F-2-3 - module
  • Shinkawa CMU-13A CMU13A - Camera Motion Control Unit Cut Cable
  • SHINKAWA VM-5J - DUAL DIFFERENTIAL EXPANSION MONITOR
  • Ebrain / Shinkawa 650-VME08IS-S N6071085 UTC-1000 - Backplane Panel Board
  • Yaskawa Electric / SHINKAWA UGQMEM-06-SW12 MD-11 - Minertia Motor w/ 30 day warranty
  • Shinkawa FL-202F08R-U2-02-12-10 - Extension probe
  • Shinkawa WT-650-16 SP-256A UTC-1000 - Power Source Power Supply AC100V 50/60Hz
  • Yaskawa / Shinkawa UGRMEM-01SSW11 UGRMEM01SSW11 MD-06 - Minertia Motor
  • SHINKAWA FK-452F1 - sensor
  • Shinkawa MS-313 - RPS positioning system
  • Shinkawa Sec M / Rn-ac109-2a - Beschleunigungsmesser
  • Shinkawa PFD80SX UTC-1000 - Power Source Power Supply 80V 1.6A AC100-230V
  • SHINKAWA VL-202A08L-1A72 - Probe extension cable
  • Shinkawa SDP-FA-4.1 - Instruction Manual
  • SHINKAWA VM-5L G0-2 GC6D1377 - Module
  • Shinkawa FRP-184A FRP-111 P-22-17A - Circuit Board
  • Shinkawa CRP-06 PK-189A-3 PK-189B-3 - PCB Board
  • Shinkawa WK-142K2-1 - Vibration Transmitter
  • SHINKAWA VM-5 SST-2194-001-P001G - MAIN BOARD DUAL VIBRATION MONITOR MAIN BOARD
  • Shinkawa SDP-FA-TAPE - Full Automatic Die Bonder Instruction Manual
  • Sanritz Automation / Shinkawa SC2125-0 C12ABP3 SC2125-0-P1 UTC-1000 - Board
  • Shinkawa SDP-FA-4.1 - Die Pickup Unit Instruction Manual
  • Shinkawa E194236-0003 AWM 2464 UTC-1000 - Cable 20 Pins Female-Female
  • IHI / SHINKAWA CQ71SEN004 WK-142K3-3 - 2-wire Transmitter
  • SHINKAWA FK-452F1 - sensor
  • Shinkawa D461256 - Pin Vertical Motion Cam
  • SHINKAWA SE02111-05 STB-FA-IL-7 - Full Automatic Inner Lead Bonder Specifications
  • Shinkawa PSP-25A P-26-58A-3 P2658A3 UTC-1000 - Circuit Controller Board
  • Shinkawa WKN-142K5-2 - Vibration Transmitter
  • Euresys / Shinkawa DAC-422S-A3 DAC422SA3 UTC-1000 - Alpha cPCI Board
  • Shinkawa IL-188-5373-23 IL188537323 - Spare Part
  • Shinkawa FK-202F1-3-1 - Vibration sensor
  • Shinkawa VL-202A08L-1018/BEN - Capteur De Proximite Avec Cable De 9 Metres
  • Shinkawa FK-202F-2-3 - Vibration Transmitter